(La version française suit….)
The countdown to summer has begun. With longer days and mild temperatures, we LOVE the thought of getting together soon. One hundred and sixteen days left and counting, until the pool opens!! Woohoo!!
Registration will begin soon; more information will follow by early March.
Elm Park Pool is at the heart of the community, and we can’t wait to reunite everyone, existing members, and new ones.
Congratulations to our 4 Winners at this year’s Winter Carnival that took place at Centennial Hill on February 5th 2023, including:
Thank you to Cynthia from Parure de Bijoux for donating the lovely jewelry pieces. Where can you find more of these beautiful Parure de Bijoux collections you might ask? Here you go…
- Aqua Spa Lyne Giroux 3900 boul. Saint-Jean
- Spa Vénus 3622 boul. Saint-Charles
- Pharmacie Jean Coutu 4894 boul. des Sources
- Pharmacie Jean Coutu 4930 boul. Saint-Jean
- Pharmacie Jean Coutu 4491 boul. Saint-Charles
- Pharmacie Uniprix 2963 boul. Saint-Charles
- Coiffure Metodo 3707 boul. Saint-Charles
- Energie Encorps 18 Pl. de la Triade #230
- Pharmacie Jean Coutu 6100 Av. du Boisé
- Pharmacie Jean Coutu 7275 boul. Langelier
- Coiffure Allure 7964 boul. Maurice-Duplessis
- Pharmacie Brunet Plus Hudson 465 rue Main
Wishing everyone a very happy Valentine’s Day!
Your EPRA Executive Committee and Staff
____________________________________________
Le compte à rebours pour l’été a commencé. Avec les journées qui se rallongent et le soleil qui brille, nous sommes en AMOUR avec la perspective de se revoir bientôt. Il ne reste que cent seize jours jusqu’à l’ouverture de la piscine !! Waouh !!
Les abonnements pour la piscine ELM débuteront bientôt; vous aurez plus de renseignements au début du mois de mars.
La piscine Elm Park est au cœur de notre communauté, et nous avons hâte de nous réunir, tant les membres existants que les nouveaux membres.
Félicitations aux 4 gagnants du Carnaval d’hiver de cette année qui a eu lieu au parc du Centenaire le 5 février 2023 :
- Francis Elzaide, qui a gagné la chaîne en argent sterling faite en Italie et le pendentif en argent sterling trempé dans le rhodium, d’une valeur au détail est de 40 $ (voir la photo jointe)
- Mayank Gupta, qui a gagné le laissez-passer cinéma pour 2 admissions générales, 2 boissons gazeuses et maïs soufflés d’une valeur au détail de plus de 35 $
- Younes Clalami, qui a gagné le laissez-passer cinéma pour 2 admissions générales, 2 boissons gazeuses et maïs soufflés d’une valeur au détail de plus de 35 $
- Amanda Toledano, qui a gagné une magnifique chaîne (voir la photo jointe) d’une valeur au détail de 20 $
Merci à Cynthia de Parure de Bijoux pour les dons des jolis bijoux. Où trouver les belles collections de Parure de Bijoux? Voici une liste des endroits…
- Aqua Spa Lyne Giroux 3900 boul. Saint-Jean
- Spa Vénus 3622 boul. Saint-Charles
- Pharmacie Jean Coutu 4894 boul. des Sources
- Pharmacie Jean Coutu 4930 boul. Saint-Jean
- Pharmacie Jean Coutu 4491 boul. Saint-Charles
- Pharmacie Uniprix 2963 boul. Saint-Charles
- Coiffure Metodo 3707 boul. Saint-Charles
- Energie Encorps 18 Pl. de la Triade #230
- Pharmacie Jean Coutu 6100 Av. du Boisé
- Pharmacie Jean Coutu 7275 boul. Langelier
- Coiffure Allure 7964 boul. Maurice-Duplessis
- Pharmacie Brunet Plus Hudson 465 rue Main
Joyeuse Saint-Valentin à vous tous!
Votre comité exécutif et le personnel de l’AREP.