All Bronze Classes, Leaders and Junior Leaders being offered / Tous les cours de bronze, « Leaders » et « Leader juniors » maintenant offerts

(Le français suit…)

Elm Park Pool is happy to announce that it continues to phase in programs slowly, respecting the city of DDO’s guidelines.  We ask everyone to not spit or spray others in the pool please.  Let’s keep each other safe at all times!

The Leaders and Junior Leaders programs will begin this week.  Leaders (aged 13 through 16) and Junior Leaders (aged 10 through 12) will be making new friends, getting more involved in supporting the pool and its community while having fun in the process.  Leaders will be held every Monday and Wednesday from 14:00 to 14:30 and Junior Leaders will be held every Tuesday and Thursday from 14:00 to 14:30.

In the meantime, EPRA has begun offering its joint Bronze Medallion and Bronze Cross courses.  This course enables motivated teenagers to learn the theoretical and practical knowledge as well as the discipline to becoming a lifeguard. The classes are held on Friday mornings from 8-10 am and Wednesday afternoons from 14:30-16:30 pm. To attend this course, one must be a minimum of 13 years of age and have a certain base in swimming skills. As much as this experience is a critical step to becoming a lifeguard, the know-how is useful beyond the lifesaving realm.

We will also be offering the Bronze Star course starting Thursday the 9th of July. This course is a great introduction to the Bronze classes as well as an interesting broadening to the Olympic Way and Red Cross swim levels. The classes will be held on Thursdays from 14:30 to 16:30 pm. To attend this course, one must be able to accomplish 100 metres of continuous swimming (please note that this class will not concentrate on swim technique but more so on the lifesaving aspect).

We know a lot of you cannot wait for lessons, swim team, Synchro, diving, waterpolo and aquafit classes to begin.  Our next meeting with the city is this Thursday July 9th, whereby we hope to get good news on those, so stay tuned. 

The EPRA Team

À la piscine Elm Park, nous sommes fiers d’annoncer que nous poursuivons nos étapes lentement en ce qui concerne les programmes, tout en respectant les lignes directrices de la ville de DDO.  Nous demandons à tous de ne pas cracher ou arroser les autres dans la piscine.  Restons en sécurité et respectons les autres en tout temps!

Les programmes de « Leaders » et « Leaders juniors » débuteront cette semaine.  Les « Leaders » (âgés de 13 à 16 ans) et Leaders juniors (âgés de 10 à 12 ans) se feront de nouveaux amis, s’impliqueront dans le soutien de la piscine et sa communauté tout en s’amusant.  Les rencontres « Leaders » auront lieu tous les lundi et mercredi de 14h00 à 14h30 et les « Leaders juniors » auront lieu tous les mardi et jeudi de 14h00 à 14h30.

Pendant ce temps, l’AREP a débuté ses cours de Médaille de bronze et Croix de bronze.  Ces cours permettent à de jeunes motivés à apprendre les connaissances théoriques et pratiques ainsi que la discipline nécessaire pour devenir sauveteur. Les cours ont lieu les vendredi matin de 8h00 à 10h00 et les mercredi après-midi de 14h30 à 16h30. Afin de suivre ces cours, vous devez avoir au moins 13 ans et avoir des compétences de base en natation. Autant cette expérience est une étape cruciale dans le cheminement pour devenir sauveteur, les connaissances sont utiles en dehors de la sphère de sauvetage.

Nous offrirons aussi le cours d’Étoile de bronze dès le jeudi 9 juillet. Ce cours est une excellente introduction aux classes de bronze ainsi qu’un élargissement intéressant des niveaux de natation de Style olympique et Croix rouge. Les cours auront lieu tous les jeudi de 14h30 à 16h30. Pour suivre ces cours, vous devez être capable d’effectuer 100 mètres de natation en continu (veuillez noter que ce cours ne sera pas centré sur la technique de natation, mais l’emphase sera sur l’aspect de sauvegarde).

Nous savons que vous avez hâte aux cours, l’équipe de natation, la nage synchronisée, le plongeon, le waterpolo et l’aquaforme.  Notre prochaine rencontre avec le personnel de la ville est ce jeudi 9 juillet, où nous espérons avoir de bonnes nouvelles concernant ces activités alors restez à l’écoute. 

L’équipe de l’AREP