Spring cleaning done / Ménage du printemps complet

(Le français suit…)

Hi everyone,

The Spring clean-up went great today thanks to some great volunteers.  Thank you to everyone who came out.  We managed to finish everything before the big rainstorm, so relax and enjoy the beautiful hot day Sunday.

Dan – Maintenance Lead

Salut à tous,

Le grand ménage du printemps s’est très bien déroulé aujourd’hui grâce aux formidables bénévoles.  Merci à tous ceux qui sont venus aider.  Nous avons réussi à tout compléter avant le gros orage, alors détendez-vous et profitez de la belle journée chaude ce dimanche.

Dan – Chef de maintenance