Rejuvenated pool, updated website! | Piscine rajeunie, site web mis à jour!
(Le français suivra)
Rejuvenated pool, updated website!
Hello Elm Park Members,
As you all come to the pool for the first time this season, you will immediately notice the beautiful fresh blue paint job and the crisp new lane lines - thank you DDO Recreation Dept. and LCS/Poseidon!
You may have also have recently noticed that our website has been completely revamped on a new, more mobile-friendly platform.
This redesign and migration work was accomplished by none other than our member Jon Gagné - thanks Jon!
Any temporary connection issues experienced during the recent transition to the new website should all be resolved now.
Please visit our new site now at https://elmparkpool.com and let us know what you think. There are still a few minor things that need to be completed or updated, but please send us your comments or suggestions in an email to info@elmparkpool.com
Thanks, and see you all at the pool!
Jean Bertrand
President, EPRA
Piscine rajeunie, site web mis à jour!
Bonjour membres d’Elm Park,
Alors que vous viendrez tous à la piscine pour la première fois cette saison, vous remarquerez immédiatement la belle peinture bleue fraîche, ainsi les nouvelles lignes de couloir nettes - merci au Service des loisirs de DDO Recreation Dept. et à LCS/Poséidon!
Vous avez peut-être également remarqué récemment que notre site Web a été complètement remanié sur une nouvelle plateforme plus conviviale pour les mobiles.
Ce travail de refonte et de migration a été accompli par nul autre que notre membre Jon Gagné - merci Jon!
Tout problème de connexion temporaire rencontré lors de la récente transition au nouveau site devrait être résolu maintenant.
Nous vous invitons à aller visiter notre site dès maintenant à https://elmparkpool.com et laissez-nous savoir ce que vous en pensez. Il reste encore quelques petites sections qui doivent être complétées ou mises à jour, mais veuillez nous envoyer vos commentaires ou suggestions dans un courriel à info@elmparkpool.com
Merci, et au plaisir de vous voir à la piscine!
Jean Bertrand
Président, AREP
