Épreuves de classement - 5 août - Collecte de nourriture On Rock | Time Trials - August 5th - On Rock Food Drive

As we are busy getting ready for Time Trials hosted by Ecclestone Pool this Saturday, on behalf of the organizing committee, I am conveying the following message:

Our food banks are running low, and we want to make a significant donation of non-perishable food items to those in need. We kindly request that each participant bring a non-perishable food item to contribute to this cause. Let's come together and make a positive impact on our community.

The food items will be collected by On Rock Community Services and distributed to those in need in the West Island.

Thank you very much for your contributions to those less fortunate.

Jean Bertrand

President - EPRA

 ———————-

Alors que nous sommes occupés à nous préparer pour les Épreuves de classement tenus à la piscine Ecclestone ce samedi, au nom du comité organisateur, je vous transmets le message suivant:

Nos banques alimentaires sont à court de fournitures, et nous voulons faire un don important d’aliments non périssables à ceux qui en ont besoin. Nous demandons à chaque participant d’apporter un aliment non périssable pour contribuer à cette cause. Rassemblons-nous et faisons un impact positif sur notre communauté.

Les aliments seront recueillis par On Rock Community Services et distribués aux personnes dans le besoin dans l’Ouest-de-l’Île.

Merci beaucoup pour vos contributions à ceux qui sont moins fortunés.

Jean Bertrand

Président - AREP